Men I sidder der aften efter aften, uanset alder, hudfarve og religion.
Ali vi ljudi sjedite tu, dan za danom, noæ za noæi. Svih ste uzrasta, boja, vjeroispovijesti.
Hvorfor sidder du så her aften efter aften?
Pa zašto onda sjediš ovdje iz veèeri u veèer?
Jeg vil ikke male mit ansigt aften efter aften og gå i tøj, der ikke er mit eget.
Dosta mi je da iz noæi u noæ stavljam šminku, oblaèim odeæu koja nije moja!
Man bliver presset igennem aften efter aften.
Sam se nosim s njim iz veèeri u veèe!
Hun sidder aften efter aften efter aften fordi ledige mænd i hendes alder ønsker noget...
Sedi u kuæi iz noæi u noæ zato što slobodni momci žele...
Ikke annoncere til alle, at jeg er hjemme aften efter aften efter aftent.
Nemoj da trubiš kako ja sedim iz noæi u noæ...
Forresten, en "aften efter aften" ville have været nok.
A, usput samo jedno 'iz noæi u noæ' bi bilo dosta.
At trække på gaden aften efter aften.
Hodamo ulicama iz noæi u noæ.
Indrøm det Michael. Du har aldrig forstået hvad det betyder, at bærer et skuespil, og komme ud med det aften efter aften.
Nikada ne shvataš šta znaèi da se nosi uloga, da se znojiš svake noæi...
Jeg er træt af at være ude på rejse hele tiden og arbejde for andre hele tiden, mens du sidder hjemme helt alene, aften efter aften.
Доста ми је да проводим време на друму радећи за неког другог, док ти сама седиш у кући из ноћи у ноћ.
Og alligevel sidder jeg alene aften efter aften.
I iz noæi u noæ sedim sasvim sam u domu.
Det er sådan, det foregår, aften efter aften.
Stalno mi se ponavlja, iz veèeri u veèe.
En hær, som skal sejre aften efter aften.
Vojske koja pobeðuje svake veèeri iznova.
Vi er en hær, som skal sejre aften efter aften.
Mi smo vojska koja pobeðuje svake veèeri iznova.
Hans mor lod ham glo op i de åndssvage plastikstjerner aften efter aften.
Mama ga je ostavljala noæima da bulji u te plastiène zvezde.
Men det bringer ham ikke tilbage, at De sidder alene aften efter aften.
Ali on se neæe vratiti zato što sedite sama svako veèe.
Aften efter aften er jeg i tryllehelvede.
Noæ za noæ, noæ za noæ! Pakao magije.
Du knæler her aften efter aften, håbende på at Himlen hører dine bønner.
Ti kleèiš ovde, svake noæi, nadajuæi se, uprkos svemu da æe Nebesa èuti tvoje reèi.
de antænder hver Morgen og Aften Brændofre til HERREN og vellugtende Røgelse, lægger Skuebrødene til Rette på Guldbordet og tænder Guldlysestagen og dens Lamper Aften efter Aften, thi vi holder HERREN vor Guds Forskrifter, men l har forladt ham!
I pale Gospodu žrtve paljenice svako jutro i svako veče, i kade mirisima, i hlebovi postavljeni stoje na čistom stolu, i pale se svako veče žišci na zlatnom svećnjaku; jer držimo što je Gospod Bog naš naredio, a vi Ga ostaviste,
1.6581130027771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali vi ljudi sjedite tu, dan za danom, noæ za noæi. Svih ste uzrasta, boja, vjeroispovijesti. 